Bologna children’s book fair. Рассказ Евгении Паутовой


Дорогие читатели, сегодня вас ждет кое-что новенькое! Специально для моего блога художница Евгения Паутова написала текст о всемирно известной выставке иллюстрации в Болонье. Прежде, чем мы перейдем к рассказу о выставке, пару слов Жени о себе:

«Меня зовут Евгения Паутова. Фриланс-иллюстратор, в прошлом - графический дизайнер, дошкольный психолог и бариста. Выросла в городе Рыбинске, а сейчас живу в Праге, которая постоянно вдохновляет на творчество. Большую часть моего рабочего времени я рисую паттерны и иллюстрации для детских и семейных брендов по всему миру. В остальное время преподаю рисование маркерами и путешествую. У меня есть собака, которую зовут Паприка и половина моих персонажей срисовано с нее. Люблю мороженое, и когда мои иллюстрации заставляют людей улыбаться». ​

Вы можете посмотреть Женины работы в ее инстаграме или на сайте.

На часах 9:15.  С пятнадцатиминутным опозданием протискиваюсь с толпой людей в здание выставочного центра. У всех такой вид, словно они точно знают, что нужно делать. Я - нет. Я что-то читала про стену иллюстраторов, куда можно повесить свои постеры и открытки. И вот она - стена, вся уже заклеена картинками, визитками и плакатами других иллюстраторов. Последние свободные миллиметры стены мгновенно занимаются более быстрыми и подготовленными участниками выставки. Наконец нахожу свободный квадратик пространства для своих работ и радостно приклеиваю их. Миссия выполнена – можно идти на разведку, исследовать мир детских книг.

На часах 12:00. Восторг, окрыленность, чувствую, что близка к покорению мира. На лице блуждает блаженная улыбка, в голове проплывают приятные картинки, в которых ко мне приходит мировая слава, заслуженное признание и любовь читателей всего мира. О, какая это была хорошая идея – приехать в Болонью! Издательству из Германии понравились мои иллюстрированные волки и они просят выслать им портфолио.

На часах 16:00. У меня кружится голова, а ноги, кажется, уже совсем не могут идти. Звоню другу: “Я потерялась! Через пять минут у меня просмотр портфолио, а я понятия не имею, где нахожусь!” Едва сдерживаю слезы: "И зачем я сюда приехала, здесь и так много иллюстраторов и все уже профессионалы!"

К счастью, мой строгий друг посоветовал не сдаваться, положить трубку и продолжать искать. Иначе выставка в Болонье закончилась даже бы не начавшись. А ведь там произошло столько интересного!

Почему иллюстраторам стоит ехать в Болонью?

1. Встречи с самыми крупными и серьезными игроками на рынке.

Только представьте, вы в буквальном смысле можете лично представить свои работы самым разным издателям со всего мира, и все они раз в году собираются одновременно в одном месте!

2. Налаживание профессиональных контактов

Вы встретите прекрасных и творческих людей. Писателей, которые ищут иллюстраторов для своих текстов, блогеров, пишущих репортажи о выставке и, конечно, других иллюстраторов со всего мира. Они открыты для общения и рады поделиться своими знаниями о мире иллюстрации.

3. Вдохновение

Концентрация прекрасного на квадратный метр зашкаливает. Иногда действительно казалось, что случится передозировка красоты. Новые публикации, художественные и научно-популярные, интерактивные книги. Очень много книг! Можно увидеть известных иллюстраторов, которые рисуют на ваших глазах на стендах своих издателей и подсмотреть, какие фишечки они используют и, как идет процесс работы над иллюстрацией. И конечно, разговоры за кофе и в очереди на просмотр портфолио, улыбающиеся люди, жужжащая, деловая толпа посетителей - эта атмосфера может надолго зарядить энергией.

4. Исследование трендов

Выставка - это шанс получить актуальную картину того, что происходит на международном рынке детской книги. Сюда приезжают ключевые издательства и привозят самые свежие книги, которые можно полистать, а иногда купить. Издателям можно задать интересующие вопросы. Так вы составите свое представление о стилях и темах, которые востребованы сегодня на рынке.

5. Поиск себя

Я ехала в Болонью не зная, где моя ниша и найдется ли мне место в детской иллюстрации. Нужны ли кому-то мои работы? Было страшно. И знаете, что я поняла? Места на рынке хватает всем. На все стили (даже очень странные) находится свой издатель. Главное набрать смелости и выйти в свет со своими работами. Говорить и рассказывать о своем творчестве. Это помогает понять, в чем твоя уникальность и фирменный почерк, в какую сторону развиваться и расти, над какими персонажами нужно поработать и, какие темы имеют наибольший потенциал.

6. Болонья

Я поставила этот пункт на последнее место, хотя он тоже очень важный. Болонья - это еда. Забудьте о диете, есть в Болонье - это настоящее счастье и обязательная часть приключения. Равиоли, тортеллини, тальятелле, фокачча, бесконечное количество сыров и прошутто. Все это запиваемое бокалом Пиньолетто  или Санджовезе под лучами весеннего итальянского солнца. Не забудьте побродить по городу, с его арочными галереями, рыжими разогретыми солнцем домами, уютными площадями, на которых в теплый день люди сидят прямо на брусчатке. Миллионы маленьких остерий (ресторанчиков) и милых магазинчиков со всем-на-свете. Болонья - это особенный город, лишенный наносного пафоса. Очаровательный и гостеприимный.

Это хорошо, но я все еще не уверен, что готов…

Никто никогда не бывает готов наверняка. И все-таки вам стоит поехать на выставку. Хотя бы для того, чтобы получить актуальную обратную связь от издателей и понять, над чем работать в ближайшем будущем. Вместо того, чтобы терять время, пытаясь двигаться во всех направлениях одновременно.

Если вы, как и я, перфекционист, пытаетесь все делать на 100%, я рекомендую постараться смириться с тем, что это невозможно и часто не нужно. Поставьте четкую и достижимую цель на время выставки: получить заряд вдохновения и посмотреть, что сейчас актуально в иллюстрации, или представить свое портфолио 4-5 издательствам и получить по нему рекомендации. Так будет психологически легче. Вы сможете получить удовольствие от выставки вместо того, чтобы суетно перебегать из одного павильона в другой, пытаясь успеть все. В конце концов работа иллюстратора не заканчивается после выставки - она только начинается! И это самая лучшая работа на свете.

Коротко о том, кому ехать в Болонью.

1. Если вы давно рисуете, у вас есть свой стиль или несколько разных стилей, и вы хотите понять, на чем сфокусироваться.

2. Вы хотите понять, есть ли у вас перспективы в детской иллюстрации и подходит ли это вам?

3. Вы хотите наладить прямые контакты с издательствами. И, возможно, даже знаете, кому именно может подойти ваш стиль).

4. У вас есть проект детской книги и вы ищете издателя для ее публикации.

5. Вы любите детские книги с картинками и хотите увидеть много-много красоты

Надеюсь, вам понравился рассказ Жени! Как вы относитесь к такому формату? Если вы хотите опубликовать пост в моем блоге, пишите на почту iamprohotskaya@gmail.com 

Еще больше полезной информации о Болонской выставки иллюстрации можно найти в телеграм-канале Саши Балашовой. Она подробно рассказывает о том, как подготовиться к выставке, что взять с собой и как уйти с предложением о работе. 

Не забудьте заглянуть к Жене, а я прощаюсь! До следующей недели!

Если вам нравится читать мои тексты и очень лень заходить на сайт через социальные сети, подписывайтесь на рассылку. Вам будет приходить только одно письмо в неделю.

Добавить комментарий